RECAPITULANDO "CHASING THE SATURDAYS''

Ontem foi ao ar o primeiro episódio de Chasing The Saturdays, e o E! fez uma pequena recapitulação para aqueles que não puderam assistir.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

As The Saturdays já chegaram! Na estréia da série de Chasing The Saturdays, vimos as meninas pousarem em Los Angeles e serem imediatamente arrastadas para o mundo das celebridades.
Mas antes de começarmos, veremos como as meninas se descrevem (àqueles que ainda não estão familiarizados com as The Saturdays):
Mollie King: a “personagem da Disney” (como as outras garotas a chamam) que gosta de “ver o lado bom das coisas.”
Frankie Sandford: Ela está no ramo desde seus 11 anos de idade!
Una Healy: Una é irlandesa tem orgulho disso, mas não tanto quanto ela é por ter a estrela do rugby, Ben – como seu marido, e sua adorável filha Aoife Belle.
Vanessa White: Vanessa é a mais jovem do grupo, e adora festas (mas odeia as ressacas).
Rochelle Humes: Rochelle é a “mãe do grupo”, e recentemente casou-se com Marvin, que faz parte da boyband chamada JLS.
As meninas se mudaram para seus novos apartamentos e se instalaram rapidamente, mas Frankie tem um problema: seu sofá é apenas um sofazinho. “Isso é uma cadeira!” ela exclama. Enquanto isso, Mollie está com ciúmes de Vanessa “Carrie Bradshaw passou por esse closet”, enquanto o dela é só um armário. “Pare de fazer como se estivesse vivendo na pobreza”, repreende Vanessa.
Mas Frankie tem preocupações maiores do que seu sofá-cadeira. Desde que ela foi diagnosticada com depressão, Frankie tem que ficar de olho no seu bem-estar, e estar longe de casa já está a deixando com saudades. Felizmente ela tem Mollie para reconfortá-la: “Eu sei onde isso vai dar”, diz Mollie. “Você quer dividir a cama”. Awww.
Depois de se instalarem, as meninas imediatamente voltam ao trabalho. Peter, o empresário da banda, tem boas notícias: elas estarão presentes no VMA, e ainda se apresentarão no Perez Hilton’s after party!
As garotas ensaiam seu novo single americano, “What About Us”, para o evento. Mas ao se darem conta de que esta será sua primeira apresentação nos Estados Unidos, o nervosismo toma conta. Mas quando elas chegam no palco, as The Saturdays são impecáveis. Mollie diz que elas apenas “ligaram o modo performance” e tudo correu sem problemas.
Com isso, há apenas uma coisa com que se preocupar: o sofá da Frankie. A solução que Mollie encontrou foi trazer seu sofá para baixo para doá-lo à Frankie. Doe seu sofá: isso é amizade verdadeira.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Não esqueçam, hoje vai ao ar o segundo episódio de Chasing The Saturdays às 10/9c nos EUA e às 10e/7p no Canadá. Aqui no Brasil ainda não temos nenhuma data confirmada, mas a emissora já se pronunciou no Twitter dizendo que o programa entrará para a grade ainda este semestre

Créditos: thesaturdaysbrasil.com